초록
초현실주의는 프로이드(S.S.Freud)의 영향을 받아 이성을 초월한 관념, 본능, 잠재의식, 꿈의 경험을 융 합하여 초현실적인 세계를 표현하고 있는 예술장르이 다. 기호학적 분석에 있어서 예술작품은 상징과 은유 의 관계가 반복된다. 이러한 맥락에서 중국문학에 나 타나는 물고기는 풍요, 생산, 성, 자유 등의 다의적 의 미를 가지고 있으며, 가시나무는 중국과 서구문화권에 서 공통적으로 고난과 역경의 상징으로 사용되어 왔 다. 수잔 랭거(S. K. Langer)는 예술기호는 형식, 감 성, 환상으로 형성되는데, 이는 예술가 개인의 창작물 이므로 집단 내에서 고유한 상징의미를 가지고 있지 않으며 따라서 동일한 기호도 서로 다른 의미를 지닐 수 있다고 본다. 본 논문에서는 중국 현대회화작품에 서 표현된 “물고기”와 “가시나무” 두 기호들의 상장의 미를 분석하여 작가들이 물고기와 가시나무를 통해 교류하고자 하는 감정들을 해석하였다.