2016년에 제정된 「한국수화언어법」은 한국수어를 공용어로 인정하고 농인의 제1언어로 제도적으로 보장함으로써 농인의 기본적 인권을 보장하고 사회적 소통 및 정보 접근 권리를 강화하였다. 이 법은 농인이 음성 언어 중심의 사회에서 자신들의 권리를 주장할 수 있는 기반을 마련하였으며, 수어통역이 전문적 서비스로 인식되기 시작하면서 수어통역사의 역할과 중요성이 증대되었고, 통역의 질에 대한 체계적 관리와 평가의 필요성이 대두되었다. 방송통신위원회는 코로나19 대응으로 수어방송을 확대하여 농인이 신속하고 정확하게 정보를 접할 수 있도록 조치하였다. 본 연구는 정부 정책 홍보 콘텐츠에서 수어통역 영상의 위치와 크기가 농인의 콘텐츠 몰입도, 이해도, 호감도, 시청 의도에 미치는 영향을 알아보기 위해 진행되었다. 분석을 위해 총 183명의 농인을 대상으로 설문을 실시하였다. 실험 결과, 수어통역 영상의 위치와 크기 차이가 상호작용 효과를 보이지 않았으며, 조절 가능한 크기의 영상이 기본 크기의 영상보다 더 높은 콘텐츠 몰입도, 이해도, 호감도, 시청 의도를 유발하는 것으로 나타났다. 이는 수어통역 영상의 크기가 농인 시청자에게 중요한 요소임을 시사하며, 정부는 중요 정책을 발표할 때 이를 고려하여 효과적인 정보 전달을 위해 크기 조절을 고려해야 함을 시사한다.
로딩중...
